Kreis Offenbach 2022/23
Herren 3. Kreisklasse Ost/West
Bilanzübersicht (RR)
Spielsystem
Sechser-Paarkreuz-System
Mannschaftsinformationen
Kontaktadressen, Mannschaftskontakt und Spiellokale
Bemerkungen
1. TTC 1946 Mühlheim |
|||||||||||
Rang | Name, Vorname | Einsätze | Einzel/Doppel | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | gesamt | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1.1 | Bellm, Jürgen | 6 | 6 | 6:0 | 6:0 | 12:0 | |||||
1.2 | Birkenbach, Jürgen | 7 | 7 | 3:4 | 3:3 | 6:7 | |||||
1.3 | Radde, Rainer | 4 | 4 | 0:1 | 0:1 | 1:1 | 3:0 | 4:3 | |||
1.4 | Walther, Peter | 7 | 7 | 3:2 | 6:0 | 9:2 | |||||
1.5 | Birkenbach, Kai | 7 | 7 | 2:2 | 1:0 | 3:0 | 6:2 | ||||
1.6 | Otterbein, Karl-Heinz | 1 | 1 | 1:0 | 1:0 | ||||||
1.7 | Glinski, Werner | 4 | 4 | 0:1 | 2:1 | 2:2 | |||||
1.8 | Koller, Christian | 6 | 6 | 3:3 | 3:3 | ||||||
1.9 | Bannmann, Hans-Jörg | 0 | |||||||||
1.10 | König, Bernhard | 0 | |||||||||
Einzel | 43:19 | ||||||||||
Bellm, Jürgen / Birkenbach, Jürgen | 6 | 6:0 | |||||||||
Birkenbach, Kai / Walther, Peter | 5 | 4:1 | |||||||||
Koller, Christian / Radde, Rainer | 4 | 1:3 | |||||||||
Birkenbach, Kai / Koller, Christian | 1 | 1:0 | |||||||||
Glinski, Werner / Koller, Christian | 1 | 1:0 | |||||||||
Birkenbach, Kai / Glinski, Werner | 1 | 0:1 | |||||||||
Glinski, Werner / Walther, Peter | 1 | 0:1 | |||||||||
Otterbein, Karl-Heinz / Walther, Peter | 1 | 0:1 | |||||||||
Birkenbach, Jürgen / Glinski, Werner | 1 | 0:1 | |||||||||
Doppel | 13:8 | ||||||||||
gesamt | 56:27 | ||||||||||
Sportgemeinschaft Egelsbach 1874 V |
|||||||||||
Rang | Name, Vorname | Einsätze | Einzel/Doppel | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | gesamt | |
5.1 | Zink, Günter | 7 | 7 | 0:4 | 5:2 | 5:6 | |||||
5.2 | Trautwein, Fabian | 0 | |||||||||
5.3 | Herth, Patrik | 2 | 2 | 1:1 | 1:0 | 2:1 | |||||
5.4 | Wagner, Nicklas | 7 | 7 | 3:2 | 0:3 | 1:0 | 2:0 | 6:5 | |||
5.5 | Kabella, Janosch | 6 | 6 | 3:1 | 5:0 | 8:1 | |||||
5.6 | Mühlbach, Christian | 5 | 5 | 2:1 | 0:1 | 2:0 | 4:2 | ||||
6.1 | Wagner, Robert | 2 | 2 | 1:0 | 1:0 | 2:0 | |||||
6.3 | Zimmer, Jürgen | 7 | 7 | 1:1 | 2:0 | 2:0 | 2:0 | 7:1 | |||
6.4 | Herr, Karl-Heinz | 2 | 2 | 0:1 | 2:0 | 2:1 | |||||
6.5 | Schroeder, Jochen | 1 | 1 | 1:0 | 1:0 | 2:0 | |||||
6.11 | Winkel, Matthias | 2 | 2 | 1:1 | 1:1 | ||||||
6.19 | Herth, Dennis (SBE) | 1 | 1 | 1:0 | 1:0 | ||||||
"kampflos"-Einzel | 2:0 | ||||||||||
Einzel | 42:18 | ||||||||||
Kabella, Janosch / Wagner, Nicklas | 6 | 6:0 | |||||||||
Mühlbach, Christian / Zimmer, Jürgen | 3 | 2:1 | |||||||||
Zimmer, Jürgen / Zink, Günter | 3 | 2:1 | |||||||||
Herth, Patrik / Zink, Günter | 2 | 1:1 | |||||||||
Wagner, Nicklas / Zink, Günter | 1 | 1:0 | |||||||||
Schroeder, Jochen / Zimmer, Jürgen | 1 | 1:0 | |||||||||
Herr, Karl-Heinz / Winkel, Matthias | 1 | 1:0 | |||||||||
Herth, Dennis / Mühlbach, Christian | 1 | 1:0 | |||||||||
Herr, Karl-Heinz / Wagner, Robert | 1 | 0:1 | |||||||||
Winkel, Matthias / Zink, Günter | 1 | 0:1 | |||||||||
"kampflos"-Doppel | 1:0 | ||||||||||
Doppel | 16:5 | ||||||||||
gesamt | 58:23 | ||||||||||
DJK-TTC Ober-Roden III |
|||||||||||
Rang | Name, Vorname | Einsätze | Einzel/Doppel | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | gesamt | |
3.1 | Scheifele, Andreas | 5 | 5 | 5:0 | 5:0 | 10:0 | |||||
3.2 | Sauer, Michael | 5 | 5 | 2:3 | 4:1 | 6:4 | |||||
3.3 | Mieth, Arno | 5 | 5 | 1:2 | 2:1 | 1:1 | 1:1 | 5:5 | |||
3.4 | Heid, Susanne (WES) | 0 | |||||||||
3.5 | Csontos, Peter | 0 | |||||||||
3.6 | Krenz, Cornelius (JES) | 2 | 2 | 1:0 | 1:0 | 1:0 | 3:0 | ||||
3.7 | Hitzel, Marvin (JES) | 2 | 2 | 0:1 | 1:0 | 1:1 | |||||
3.8 | Köhler, Michael | 0 | |||||||||
3.9 | Rösche, Fabian (JES) | 4 | 4 | 3:0 | 0:1 | 1:0 | 4:1 | ||||
3.10 | Hepner, David | 3 | 3 | 1:1 | 0:2 | 1:0 | 2:3 | ||||
3.11 | Späth, Ursula (WES) | 0 | |||||||||
3.12 | Waßmann, Horst | 4 | 4 | 1:1 | 0:1 | 0:1 | 1:0 | 2:3 | |||
3.13 | Dinges, Jonas | 5 | 5 | 1:0 | 1:0 | 2:1 | 1:1 | 5:2 | |||
3.15 | Keller, Helmut | 1 | 1 | 1:0 | 1:0 | ||||||
3.16 | Dinges, Thomas | 1 | 1 | 0:1 | 0:1 | 0:2 | |||||
3.17 | Rühmkorff, Heiko | 4 | 4 | 2:2 | 0:1 | 2:3 | |||||
3.20 | Israel, René | 1 | 1 | 0:1 | 0:1 | ||||||
Einzel | 41:25 | ||||||||||
Rösche, Fabian / Scheifele, Andreas | 3 | 3:0 | |||||||||
Mieth, Arno / Sauer, Michael | 2 | 2:0 | |||||||||
Rühmkorff, Heiko / Waßmann, Horst | 2 | 1:1 | |||||||||
Hepner, David / Waßmann, Horst | 1 | 1:0 | |||||||||
Hitzel, Marvin / Mieth, Arno | 1 | 1:0 | |||||||||
Dinges, Jonas / Rösche, Fabian | 1 | 1:0 | |||||||||
Krenz, Cornelius / Scheifele, Andreas | 1 | 1:0 | |||||||||
Krenz, Cornelius / Mieth, Arno | 1 | 1:0 | |||||||||
Dinges, Jonas / Sauer, Michael | 1 | 1:0 | |||||||||
Dinges, Jonas / Mieth, Arno | 1 | 1:0 | |||||||||
Sauer, Michael / Scheifele, Andreas | 1 | 0:1 | |||||||||
Israel, René / Rühmkorff, Heiko | 1 | 0:1 | |||||||||
Hepner, David / Keller, Helmut | 1 | 0:1 | |||||||||
Hepner, David / Rühmkorff, Heiko | 1 | 0:1 | |||||||||
Hitzel, Marvin / Sauer, Michael | 1 | 0:1 | |||||||||
Dinges, Jonas / Waßmann, Horst | 1 | 0:1 | |||||||||
Dinges, Jonas / Dinges, Thomas | 1 | 0:1 | |||||||||
Doppel | 13:8 | ||||||||||
gesamt | 54:33 | ||||||||||
TTC Weiskirchen III |
|||||||||||
Rang | Name, Vorname | Einsätze | Einzel/Doppel | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | gesamt | |
3.1 | Kempf, Martin | 7 | 7 | 3:4 | 3:4 | 6:8 | |||||
3.2 | Eck, Elias van | 5 | 5 | 3:2 | 4:1 | 7:3 | |||||
3.3 | Ristl, Cedric | 3 | 3 | 0:3 | 3:0 | 3:3 | |||||
3.4 | Berz, Erhard | 4 | 4 | 1:3 | 3:0 | 4:3 | |||||
3.5 | Schäufler, Philipp | 0 | |||||||||
3.6 | Bihn, Heinz-Peter | 0 | |||||||||
3.7 | Lin, Aung | 0 | |||||||||
3.8 | Schickling, Thomas | 4 | 4 | 0:1 | 0:1 | 0:3 | 1:2 | 1:7 | |||
3.9 | Ricker, Reinhilde | 2 | 2 | 0:1 | 0:2 | 0:3 | |||||
3.10 | Schreiner, Markus | 2 | 2 | 1:1 | 1:0 | 2:1 | |||||
3.11 | Neumaier, Arnd (JES) | 2 | 2 | 1:0 | 0:1 | 0:1 | 1:0 | 2:2 | |||
3.12 | Steinbacher, Nicolas (JES) | 3 | 3 | 1:1 | 2:0 | 1:0 | 0:1 | 4:2 | |||
3.14 | Stickl, Haris | 3 | 3 | 0:1 | 1:0 | 1:1 | 1:0 | 3:2 | |||
3.15 | Sommerfeld, Jürgen | 2 | 2 | 1:1 | 0:2 | 1:3 | |||||
3.17 | Weisbrod, Dirk | 1 | 1 | 0:1 | 0:1 | 0:2 | |||||
3.19 | Loferer, Tim | 4 | 4 | 2:2 | 2:1 | 4:3 | |||||
Einzel | 37:42 | ||||||||||
Berz, Erhard / Eck, Elias van | 4 | 4:1 | |||||||||
Kempf, Martin / Ristl, Cedric | 3 | 1:2 | |||||||||
Neumaier, Arnd / Steinbacher, Nicolas | 2 | 3:0 | |||||||||
Kempf, Martin / Schickling, Thomas | 2 | 1:1 | |||||||||
Loferer, Tim / Stickl, Haris | 1 | 1:0 | |||||||||
Kempf, Martin / Loferer, Tim | 1 | 1:0 | |||||||||
Loferer, Tim / Schreiner, Markus | 1 | 1:0 | |||||||||
Ricker, Reinhilde / Stickl, Haris | 1 | 0:1 | |||||||||
Eck, Elias van / Schickling, Thomas | 1 | 0:1 | |||||||||
Kempf, Martin / Weisbrod, Dirk | 1 | 0:1 | |||||||||
Schickling, Thomas / Steinbacher, Nicolas | 1 | 0:1 | |||||||||
Sommerfeld, Jürgen / Stickl, Haris | 1 | 0:1 | |||||||||
Loferer, Tim / Sommerfeld, Jürgen | 1 | 0:1 | |||||||||
Ricker, Reinhilde / Schreiner, Markus | 1 | 0:1 | |||||||||
Doppel | 12:11 | ||||||||||
gesamt | 49:53 | ||||||||||
JSK Rodgau V |
|||||||||||
Rang | Name, Vorname | Einsätze | Einzel/Doppel | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | gesamt | |
5.1 | Reichenbach, Dietmar | 5 | 5 | 3:2 | 4:1 | 7:3 | |||||
5.2 | Nenner, Uwe | 2 | 2 | 0:2 | 1:1 | 1:3 | |||||
5.3 | Tauber, Jörg | 6 | 6 | 3:2 | 3:2 | 1:0 | 1:0 | 8:4 | |||
5.4 | Frohnert, Luis (JES) | 0 | |||||||||
5.5 | Schneider, Hugo | 2 | 2 | 2:0 | 2:0 | 4:0 | |||||
5.6 | Sinnhoffer, Uwe | 5 | 5 | 0:2 | 1:0 | 1:2 | 3:0 | 5:4 | |||
5.7 | Raatz, Sebastian Henry | 3 | 3 | 1:0 | 2:0 | 1:0 | 1:0 | 5:0 | |||
5.8 | Reichenbach, Enna | 2 | 2 | 1:0 | 1:0 | 1:0 | 3:0 | ||||
5.9 | Deliaga, Emily | 2 | 2 | 2:0 | 2:0 | ||||||
5.10 | Winkler, Ulrich | 0 | |||||||||
5.11 | Sanzenbacher, Heinz | 2 | 2 | 0:1 | 0:1 | 1:0 | 1:2 | ||||
5.12 | Irle, Jonah (JES) | 0 | |||||||||
5.15 | Dr. Meyer, Stefan | 2 | 2 | 0:1 | 1:1 | 1:2 | |||||
5.16 | Greulich, Manfred | 5 | 5 | 0:2 | 0:2 | 1:2 | 0:2 | 1:8 | |||
5.20 | Rübeling, Thu-Tram | 2 | 2 | 0:1 | 0:1 | 0:2 | |||||
5.23 | Wagemann, Simone | 2 | 2 | 0:2 | 0:1 | 0:3 | |||||
5.24 | Schulze, Jens | 2 | 2 | 0:2 | 0:2 | ||||||
Einzel | 38:33 | ||||||||||
Reichenbach, Dietmar / Tauber, Jörg | 4 | 4:1 | |||||||||
Sinnhoffer, Uwe / Tauber, Jörg | 2 | 2:0 | |||||||||
Greulich, Manfred / Rübeling, Thu-Tram | 2 | 1:1 | |||||||||
Greulich, Manfred / Sanzenbacher, Heinz | 1 | 1:0 | |||||||||
Deliaga, Emily / Schneider, Hugo | 1 | 1:0 | |||||||||
Deliaga, Emily / Raatz, Sebastian Henry | 1 | 1:0 | |||||||||
Raatz, Sebastian Henry / Reichenbach, Enna | 1 | 1:0 | |||||||||
Nenner, Uwe / Raatz, Sebastian Henry | 1 | 1:0 | |||||||||
Greulich, Manfred / Reichenbach, Dietmar | 1 | 0:1 | |||||||||
Reichenbach, Enna / Sinnhoffer, Uwe | 1 | 0:1 | |||||||||
Schneider, Hugo / Sinnhoffer, Uwe | 1 | 0:1 | |||||||||
Nenner, Uwe / Sinnhoffer, Uwe | 1 | 0:1 | |||||||||
Dr. Meyer, Stefan / Greulich, Manfred | 1 | 0:1 | |||||||||
Dr. Meyer, Stefan / Wagemann, Simone | 1 | 0:1 | |||||||||
Schulze, Jens / Wagemann, Simone | 1 | 0:1 | |||||||||
Sanzenbacher, Heinz / Schulze, Jens | 1 | 0:1 | |||||||||
Doppel | 12:10 | ||||||||||
gesamt | 50:43 | ||||||||||
DJK-Spvgg. Mühlheim IV |
|||||||||||
Rang | Name, Vorname | Einsätze | Einzel/Doppel | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | gesamt | |
4.1 | Rieth, Bettina (WES) | 4 | 4 | 0:3 | 4:0 | 4:3 | |||||
4.2 | Häusser, Laura-Christin (WES) | 1 | 1 | 0:1 | 0:1 | 0:2 | |||||
4.3 | Hohmann, Margit (WES) | 4 | 2 | 0:2 | 0:2 | 0:4 | |||||
4.4 | Fabiano, Julian | 6 | 6 | 1:3 | 0:3 | 0:2 | 1:1 | 2:9 | |||
4.5 | Gehrhardt, Günther | 0 | |||||||||
4.6 | Herth, Patrick | 5 | 5 | 0:1 | 0:2 | 0:3 | 0:3 | 0:9 | |||
4.7 | Konfar-Utasi, Klara (WES) | 0 | |||||||||
4.8 | Zengin, Bayram | 1 | 1 | 0:1 | 0:1 | 0:2 | |||||
4.9 | Hömke, Dirk | 1 | 1 | 0:1 | 0:1 | ||||||
4.10 | Ruhr, Matthias | 4 | 4 | 0:2 | 1:1 | 1:3 | |||||
4.11 | Böhmker, Tanja | 3 | 3 | 0:1 | 0:1 | 1:0 | 1:0 | 2:2 | |||
5.3 | Brill, Niklas | 7 | 7 | 1:1 | 2:0 | 5:0 | 8:1 | ||||
5.4 | Kaiser, Regina | 4 | 4 | 1:2 | 2:0 | 3:2 | |||||
5.10 | Meißner, Tim | 3 | 3 | 2:0 | 0:1 | 2:1 | |||||
5.12 | Stock, Tobias | 1 | 1 | 0:1 | 0:1 | ||||||
Einzel | 22:40 | ||||||||||
Hohmann, Margit / Rieth, Bettina | 4 | 3:2 | |||||||||
Fabiano, Julian / Herth, Patrick | 4 | 1:4 | |||||||||
Brill, Niklas / Ruhr, Matthias | 3 | 2:1 | |||||||||
Brill, Niklas / Böhmker, Tanja | 2 | 1:1 | |||||||||
Fabiano, Julian / Meißner, Tim | 2 | 1:1 | |||||||||
Brill, Niklas / Kaiser, Regina | 1 | 1:0 | |||||||||
Brill, Niklas / Zengin, Bayram | 1 | 1:0 | |||||||||
Böhmker, Tanja / Kaiser, Regina | 1 | 0:1 | |||||||||
Herth, Patrick / Meißner, Tim | 1 | 0:1 | |||||||||
Hömke, Dirk / Stock, Tobias | 1 | 0:1 | |||||||||
Häusser, Laura-Christin / Ruhr, Matthias | 1 | 0:1 | |||||||||
Doppel | 10:13 | ||||||||||
gesamt | 32:53 | ||||||||||
TTV Offenbach 1961 V |
|||||||||||
Rang | Name, Vorname | Einsätze | Einzel/Doppel | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | gesamt | |
5.1 | Ott, Stefan | 4 | 4 | 2:1 | 1:3 | 3:4 | |||||
5.2 | Tokat, Talha | 4 | 4 | 2:2 | 3:1 | 5:3 | |||||
5.3 | Gegas, Angelos | 0 | |||||||||
5.4 | Doll, Günter | 1 | 1 | 0:1 | 0:1 | 0:2 | |||||
5.5 | Lutz, Karl | 2 | 2 | 0:2 | 1:1 | 1:3 | |||||
5.6 | Mohammadi, Mohammad Jan | 4 | 4 | 1:1 | 2:0 | 1:1 | 4:2 | ||||
5.7 | Rost, Manfred | 7 | 7 | 0:1 | 1:5 | 2:2 | 3:8 | ||||
5.8 | Burgemann, Holm-Uwe | 7 | 7 | 1:3 | 0:2 | 2:0 | 3:5 | ||||
6.3 | Bougiouklis, Theodoros | 3 | 3 | 0:1 | 2:1 | 2:2 | |||||
6.9 | Kraft, Reinhard | 6 | 6 | 2:3 | 1:1 | 3:4 | |||||
6.11 | Usiskiny, Ilja | 2 | 2 | 0:1 | 0:1 | 0:2 | |||||
"kampflos"-Einzel | 0:2 | ||||||||||
Einzel | 24:37 | ||||||||||
Kraft, Reinhard / Rost, Manfred | 6 | 4:2 | |||||||||
Burgemann, Holm-Uwe / Mohammadi, Mohammad Jan | 3 | 1:2 | |||||||||
Bougiouklis, Theodoros / Burgemann, Holm-Uwe | 2 | 1:1 | |||||||||
Burgemann, Holm-Uwe / Ott, Stefan | 2 | 1:1 | |||||||||
Ott, Stefan / Tokat, Talha | 1 | 1:0 | |||||||||
Lutz, Karl / Tokat, Talha | 1 | 1:0 | |||||||||
Lutz, Karl / Usiskiny, Ilja | 1 | 0:1 | |||||||||
Rost, Manfred / Usiskiny, Ilja | 1 | 0:1 | |||||||||
Bougiouklis, Theodoros / Tokat, Talha | 1 | 0:1 | |||||||||
Doll, Günter / Tokat, Talha | 1 | 0:1 | |||||||||
Mohammadi, Mohammad Jan / Ott, Stefan | 1 | 0:2 | |||||||||
"kampflos"-Doppel | 0:1 | ||||||||||
Doppel | 9:13 | ||||||||||
gesamt | 33:50 | ||||||||||
DJK B.-W. Bieber II |
|||||||||||
Rang | Name, Vorname | Einsätze | Einzel/Doppel | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | gesamt | |
2.1 | Herrmann, Robin (SBE) | 2 | 2 | 1:1 | 2:0 | 3:1 | |||||
2.2 | Bonert, Lion | 6 | 6 | 1:3 | 3:3 | 4:6 | |||||
2.3 | Orlob, Marcel | 0 | |||||||||
2.4 | Göbel, Bernd | 3 | 3 | 0:2 | 1:0 | 1:0 | 2:2 | ||||
2.5 | Comparelli, Marco | 0 | |||||||||
2.6 | Engel, Gabi | 2 | 2 | 0:1 | 0:1 | 0:2 | |||||
2.7 | Meyer, Maximilian | 6 | 6 | 0:2 | 0:1 | 0:2 | 0:3 | 0:8 | |||
2.8 | Orlob, Johanna | 0 | |||||||||
2.9 | Wanzke, Detlef | 7 | 7 | 0:1 | 0:1 | 0:3 | 0:2 | 0:1 | 0:2 | 0:10 | |
2.10 | Jäger, Claudia | 1 | 1 | 0:1 | 0:1 | 0:2 | |||||
2.11 | Pippardt, Anna-Tabea | 0 | |||||||||
2.12 | Malsy, Karen | 0 | |||||||||
2.13 | Rogos, Leon | 5 | 5 | 1:1 | 1:0 | 0:2 | 2:3 | ||||
2.14 | Martin, Jasmin | 4 | 4 | 0:1 | 0:1 | 0:2 | 0:4 | ||||
2.15 | Wendel, Joachim | 4 | 4 | 0:3 | 0:1 | 0:4 | |||||
2.20 | Janzen, Paul (JES) | 1 | 1 | 0:1 | 0:1 | ||||||
2.21 | Lee, Samuel Quan-Yu (JES) | 1 | 1 | 0:1 | 0:1 | ||||||
Einzel | 11:44 | ||||||||||
Bonert, Lion / Meyer, Maximilian | 3 | 1:2 | |||||||||
Wanzke, Detlef / Wendel, Joachim | 3 | 0:3 | |||||||||
Engel, Gabi / Meyer, Maximilian | 2 | 0:2 | |||||||||
Bonert, Lion / Rogos, Leon | 2 | 0:2 | |||||||||
Bonert, Lion / Herrmann, Robin | 1 | 1:0 | |||||||||
Martin, Jasmin / Wendel, Joachim | 1 | 0:1 | |||||||||
Göbel, Bernd / Herrmann, Robin | 1 | 0:1 | |||||||||
Göbel, Bernd / Rogos, Leon | 1 | 0:1 | |||||||||
Göbel, Bernd / Meyer, Maximilian | 1 | 0:1 | |||||||||
Rogos, Leon / Wanzke, Detlef | 1 | 0:1 | |||||||||
Lee, Samuel Quan-Yu / Wanzke, Detlef | 1 | 0:1 | |||||||||
Martin, Jasmin / Wanzke, Detlef | 1 | 0:1 | |||||||||
Jäger, Claudia / Wanzke, Detlef | 1 | 0:1 | |||||||||
Janzen, Paul / Martin, Jasmin | 1 | 0:1 | |||||||||
Martin, Jasmin / Rogos, Leon | 1 | 0:1 | |||||||||
Doppel | 2:19 | ||||||||||
gesamt | 13:63 |